русский - Web d'Andy THOMAIN

 


« ?????? ?????, ???????? ??? ??????? ???????????? ????????? - ??? ??????? ?????? »
                                                                                                                                                                                   A.T
« Ein Kunstwerk betrachten, ihm zuzuhören, ist vor allem ein Gefühl erleben »
                                                                                                                                                                                         A.T
« Vooral het kijken naar of luisteren naar een kunstwerk voelt een emotie »
                                                                                                                                                         A.T
« Le regard, l'écoute d'une Oeuvre d'Art, avant tout c'est ressentir une émotion »
                                                                                       A.T
« Above all, looking at or listening to a work of art is feeling an emotion »
                                                                                                                                    A.T
« ???????????????????????? »
                                                                                                                A.T
« Mirar, escuchar une obra de arte es ante todo sentir una emoción »
                                                                                                                                           A.T
« Acima de tudo, assistir ou ouvir uma obra de arte significa sentir uma emoção »
                                                                                     A.T

P?????

• ? ???? ??????
• ??????????? ? ???? ?????????
• ????????, ?????????????? ????????: ???????, ?????????? ???????, ????? ...
• ???????? ????????: ??????????????? ???????????,
• ?????????????? ??????? ??????????
• ???: ?????-?????? ? ???????
• ???????????? - ???????????? - ????????
• ?????? ????? - 250 ???
• ????? ????? - 900 ???
• ??????????? - ???????????? ?????????: ??????? - ????? ? ?????? ?? ??????
• ????? - ???????? ??????
• ?????????
• ???-???? ???????

                                                                                                                                                        © Christian DAIGNAN Graphic Design

???????? ?????:

         





???? ????? ??????? ? ??????  ? 1948 ????, ? ????? ??????? ?????????   ??????? ?????????? , ????? ???? ? ??? ???.??????????? ???? ??????? ? 1900 ???? ??? ????? ????? ?????????. ??? ????, ?????????, ???????? ??? ?? ?????????? 1960-? ?????. ???????? , ? ??????? ???????? ???? ?? ?????? ??????????, ??? ? ??? ????? ?????????? ? 1964 ????  ? ???????????? ? ??????? 30 ??? ,??? ????????? "MAURIRAS-THOMAIN".  ?????????? ???? ????????????? ? 1991 ????.

« ?????????? ???? »
? ?????????????  ???????? ???? ????????? ?????????? ? ?????????????
?? ????????? ???? ?????? ????????? ? ????????.
?? ??????? ??????? ? 1986 ????, ??? ????????? « Galerie COROT ».
? 1993 ????, ??????? ?????????? ??????????? ??? ?????????  « ANDY TOMAIN ART DECO- GALERIE »
?? ???????????????? ? ???? ????????????:
-????????? ?????????? ????? (1850-1950) ??????? ????????? ? ????????
-???????  ????????? ?????  ? XVI-.XX ??.
-????????? ?????? ?  XVIII-XX ??.
? 1996 ????, ?? ?????????? ????????? ? ???? ????  ?????????????? îáëàñòåé , ????????? ?????? ???????? ?????????????? ? ??????? 20-?? ???.

? 1992 ????, ??????? ???????? ??????? ??? ???? ???? ?? ???? ????????? ????????????? ???????? ?? ????? ?? ???????? ? ? ???????? ???????????? "?????????????? ???????????? ?????" (1920-1940), ??????????? ???????? ?????????? ? ?????  ??????????? ?????
*????????????? ???????? ???????? ??????: ?????????? ?????????? ???????? ???????? 1971-1994??.

? 2014 ????  ?? ?????????? ?????? ?????? ???????????????? ?????????? "?????? ??????????  ????? ?????????????? ? ??????????????? ????????".
? ???? ???????? ?? ? ????????????? ????????? ??????? ? ???????? ? ???????? ?????????? A.M.B.A.L

? ???? ??????? ???????, ?? ???? ????????  ????? ??????????????? ????????  ?????? ?????? ????????? ??????? ?? ????? ? XVIII- XX ??, ????? ????????? ?????? ????????????  ??????????, ?????  ?????? ???????? ????? ? ?????.
? ???????? ?????????? ? ??????????? ? ???? ?????????? ????????? ???? ? ????? ?????? ??????? ???????? ? ????????????? : Ýìàëü.
?????  ????????? ?????? ??????? ???????????? ? ???????????? ?????  ??. ?????? ?????? ??  ????????? ????????.

« ????????? »
TEXTE MODIFICATION A FAIRE SUR PHOTO
?? ????? ??????? ???? ? ???????????:
-??? ???????????, ???????? ?????????? ???????????? ???????
-??? ???????? ????????? ?????? ? ??????? ?? ??????? ??????
"???????? ? ????????? ?????"

- ???? ?????? ?????  ????????????? ??????? ????

A TRADUIRE

Aurélie stall, market-garden-producer, at the market place des bancs, Limoges

? ???????????? ????, ??????, ??????? ?????? ?????? ????????????? ?????????? ?? ??????? ? ????? ??????????? ? ???????????? ????????????.
?? ????? ????? ???????????? ? ??????????? ?? ????? ???????? ????? ? ????????.

                                                     Jazz 1960 - Ladislas Kijno (1921-2012) - Oil 193 x 300 cm - Coll. Malou Kijno
                                                            2017 Exhibition - Saint Germain en Laye,"The Great Utopia of Kijno"

« ??????????? ???????? »
? ????????? : "???????"XVII-XVIII ??  ????? ??.? ????, ????????? ?????????? ??????, ?????????? ???????????? ????????????, ?. ??????? ? ? ???????....
"???????????? ?????? " ?. ??? ?????????, ???????? ???????? ???????????-??????, ?????????? ???????? ? ????? ???????.
?.?. ??????-????? ? ??????? ???????? ? ????????????? ???????? ??? ???????? ??????, ???? ? ?????????.
????????????? ? ????? (1930-1980??):
?????? ?????????- ??????? ????????? ???????? ???????? ??????? " ??????? ???? ???????", ???????? ? 1940 ???? " ??????" ????????????? ??-????
????? ????? ??????, ???????????  ? ??????? ??????????, ????? ?????????? ???? ????? ????? ??????? ???????.
???? ??????? ? ??? ??????? - ????? ???????? ???????? ?????????????? ????????????.
???? ?????? - ?????????????  ?? ???????? "El rey del timbal"
?????? ??????????? - ?????????? ??????? ? ????????? ?????????? ???????? ?? ??? ?????????? ???????.
???? ??????- ???????, ? ????? ???????????? ????????? ????????????, ??? ???????????? ? ????????? ??????????? ????? ??????  ???????  ????? ??? ? ???????????? ??????.
??? ?????? ??????? " Le Trio Play Bach"
?? ?????????? ???? ????????? ? ????? ?????  ??????????????? ???????????? ???????????? ??????????  ??? ????, ????????, ??????? ? ?.?...
 ????? ,???? , ????????  ????? ????????  ? ??? ?????????? ??????.
??? ????????? ??????????? ????????? ???????? ?????????????? ????.
« Ses rêverier sonores"

                                                                              Animated scene - Watercolour circa 1920 - Léon Jouhaud (1874-1950)
                                                                                                                                                                            picture by   © Charlie ABAD

« ????? »

« ?????? ?? ??????? ??? ??? ???? ?? ????? »
???? ??????- ??????, ????????,  ??????? ?? ????? ??????- ????? ? ????? ? 1897 ????-  ?????????? ????? (???)

« ?????? ????? ??????? -??? ?????? ????? ??? ????? ? ?????? ??? ????? »
                                                                                                                                            ????????? ?????????

A FAIRE
7) ?????? ????? ??????? ??? ?????? ? ????????? ????????? 20000 ??? ?????.
"??????"- ?????????? ???????? ?????????.
???????? ???????? ? ???????? ????? ??????? ????? "?????? ?????", ??????? -
???????.

????? ????? ??????? (1881-1973) ??????? ?????? ??????? ???? ?????????? ? 1940 ????, ?? ????? ? ?????? ? ?????????? ? ????????? ???????????? ????????? " ?? ?????? ?????? ?? ?????????".

?????? ????? (1854-1936) ????????????, ????????? ? 1914 ? ????? ???????? ??????  ? ????????? ???????? ???????: "  ???????? ?? ???? ? ?? ?..."

"??????? ????? ?????? ??? ??? ?? ???????" ????? ???????

A venir: photo émail Lascaux de: Bonhomme